Sentence examples of "vol aller-retour" in French

Select source language

Select target language

Avec un peu de chance tu pourras te reposer dans le vol de retour. Hopefully you can rest and relax on the flight home.

Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour. It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.

Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol. Now I have to leave, they're calling for my flight.

J'ai pris le vol de Londres à New York. I flew from London to New York.

C'est un raccourci pour aller à l'école. It's a shortcut to the school.

Je vous montrerai les alentours au retour. I will show you around in return.

Il a été renvoyé pour vol. He was fired for stealing.

Tu devrais aller au lit. You should go to bed.

J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison. I was caught in a shower on my way home.

Betty a déjà été condamnée pour vol. Betty has a previous conviction for theft.

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

Je vous appellerai dès mon retour à la maison. I will give you a call as soon as I get home.

Ils étaient les pionniers du vol spatial. They were pioneers of space flight.

Je ne veux pas y aller seul. I don't want to go alone.

À son retour il trouva sa fille endormie. On his return he found her daughter asleep.

Est-ce un vol direct ? Is it a direct flight?

C'est une belle nuit pour aller danser. It's a great night to go dancing.

Si tu me mords, je te mordrai en retour. If you bite me, I'll bite back.

"C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi. "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.

Je veux toujours y aller. I still want to go.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download