Sentence examples of "écoles" in French

<>
show all
Les uniformes diffèrent selon les écoles. Die Uniformen unterscheiden sich von Schule zu Schule.
On ne peut pas tout attendre des écoles. Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire. Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.
Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ? Was ist daran erstaunlich, wenn Gefängnisse Fabriken, Schulen, Kasernen, Krankenhäusern ähneln, die alle Gefängnissen ähneln?
Notre école a cinquante ans. Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt.
Elle aime beaucoup son école. Sie mag ihre Schule sehr gerne.
Un bon exemple fait école. Ein gutes Beispiel macht Schule.
Il aime beaucoup son école. Er mag seine Schule sehr.
Nous visitions notre vieille école. Wir besuchten unsere alte Schule.
Il a fondé cette école. Er hat diese Schule gegründet.
Notre école a 80 ans. Unsere Schule ist 80 Jahre alt.
Cette école fut fondée en 1650. Diese Schule wurde 1650 gegründet.
Je suis fier de mon école. Ich bin stolz auf meine Schule.
Es-tu élève de cette école ? Bist du Schüler an dieser Schule?
Cette école a beaucoup d'étudiants. Diese Schule hat viele Schüler.
Êtes-vous élèves à cette école ? Seid ihr Schüler an dieser Schule?
Nous allons à la même école. Wir gehen auf dieselbe Schule.
Une nouvelle école est en construction. Eine neue Schule ist im Bau.
Aimez-vous davantage la nouvelle école ? Mögt ihr die neue Schule lieber?
Ce vélo appartient à notre école. Dieses Fahrrad gehört unserer Schule.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download