Sentence examples of "élevé" in French with translation "hoch"
Translations:
all60
hoch34
sich betragen7
erziehen3
sich erziehen3
groß ziehen1
sich groß ziehen1
großziehen1
betragen1
other translations9
Il devait payer un fermage élevé pour son champ.
Er musste für seinen Acker eine hohe Pacht bezahlen.
Quand arriverons-nous à un registre de langue plus élevé ?
Wann werden wir ein höheres Sprachniveau erreichen?
Le débit de ce broyeur à végétaux est très élevé.
Der Materialdurchsatz dieses Häckslers ist sehr hoch.
Le prix est quelque peu élevé pour une voiture d'occasion.
Für einen Gebrauchtwagen ist der Preis etwas hoch.
Il travaille pour un grand journal dont le tirage est très élevé.
Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.
C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Il conduisait une voiture de sport dont le prix élevé m'impressionnait autant que son ridicule.
Er fuhr einen Sportwagen, dessen hoher Preis mich eben so sehr wie seine Lächerlichkeit beeindruckte.
Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.
Aus der Sicht des Käufers ist der Preis dieser CD-Spieler zu hoch.
Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.
Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus.
Der relative Anteil der Morde durch Schusswaffen liegt in den Vereinigten Staaten fünfzehnmal höher als in anderen bevölkerungsreichen, einkommensstarken Ländern.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert