Sentence examples of "êtes" in French

<>
Vous êtes en lieu sûr. Sie sind an einem sicheren Ort.
Vous êtes une petite menteuse. Sie sind eine kleine Lügnerin.
Vous êtes des jeunes garçons. Ihr seid kleine Jungs.
Vous êtes tous trop rapides. Ihr seid alle zu schnell.
Vous vous êtes fait avoir. Sie sind reingelegt worden.
Vous êtes venus trop tôt. Ihr seid zu früh gekommen.
Vous êtes fatigués, pas vrai ? Ihr seid müde, oder?
Je sais qui vous êtes. Ich weiß, wer ihr seid.
Vous êtes un grand malade. Sie sind schwer krank.
Vous êtes de nouveaux étudiants. Ihr seid neue Studenten.
N'oubliez pas qui vous êtes ! Vergessen Sie nicht, wer Sie sind!
Vous êtes tous deux vraiment sympathiques. Ihr seid beide wirklich freundlich.
Vous êtes plus grand qu'elle. Sie sind größer als sie.
Vous êtes en état d'arrestation. Sie sind verhaftet.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Je sais que vous êtes végétariens. Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid.
Je sais que vous êtes enseignant. Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
Vous êtes plus grande qu'elle. Sie sind größer als sie.
Vous êtes ici depuis longtemps déjà? Sind Sie schon lange hier?
Vous êtes en fait assez borné. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.