Sentence examples of "Vont" in French

Select source language

Select target language

Translations: all870 gehen640 fahren52 hin|gehen32 sich stehen27 stehen27 passen21 sich gehen17 sich hingehen8 laufen6 sich laufen6 hin|fahren2 reichen2 sich reichen2 hinfahrt1 other translations27

show all

Mes enfants vont rarement dehors. Meine Kinder gehen selten nach draußen.

Ces lunettes te vont bien. Die Brille steht dir gut.

Les jeans vont avec tout. Jeans passen zu allem.

Ils vont dans la mauvaise direction. Sie gehen in die falsche Richtung.

Elles lui vont bien les lunettes ? Steht ihm die Brille gut?

Ces chaussures ne me vont pas. Diese Schuhe passen mir nicht.

La rumeur dit qu'ils vont se marier. Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.

Tes cheveux courts te vont bien. Deine kurzen Haare stehen dir gut.

Ils ne vont pas bien ensemble. Sie passen nicht zu einander.

Ils vont à l'église le dimanche matin. Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.

Les cheveux courts lui vont vraiment bien. Die kurzen Haare stehen ihr wirklich gut.

Vos chaussures ne vont pas avec ce costume. Ihre Schuhe passen nicht zu diesem Anzug.

Les enfants vont à l'école le matin. Kinder gehen morgens zur Schule.

Ces lunettes ne me vont pas bien. Elles sont trop grandes. Die Brille steht mir nicht gut. Sie ist zu groß.

Ses chaussures bleues vont bien avec cette robe. Ihre blauen Schuhe passen gut zu diesem Kleid.

En été, les gens vont à la plage. Im Sommer gehen die Leute an den Strand.

Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble. Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.

Ses parents vont à l'église tous les dimanches. Seine Eltern gehen jeden Sonntag in die Kirche.

Plus de 40 % des étudiants vont à l'université. Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.

Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ? Warum gehen Leute ins Kino?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download