Sentence examples of "appelant" in French

Select source language

Select target language

Translations: all112 rufen44 nennen32 anrufen31 an|rufen2 auf|rufen1 heißen1 sich heißen1

Elle appela les enfants : « Descendez ! » Sie rief die Kinder: "Kommt runter!"

Nous appelons notre chien Pochi. Wir nennen unseren Hund Pochi.

Quand puis-je vous appeler ? Wann kann ich Sie anrufen?

Quiconque appelle, note son numéro. Wer auch immer anruft, schreib seine Telefonnummer auf.

S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom. Nehmen Sie bitte Platz und warten, bis man Ihren Namen aufruft.

On appelle "être objectif" le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält.

On appela immédiatement un docteur. Wir riefen sofort einen Arzt herbei.

Je l'ai appelée Cathy. Ich nannte sie Cathy.

Je l'ai déjà appelé. Ich habe ihn schon angerufen.

Veuillez m'excuser de vous appeler si tôt le matin. Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie so früh am Morgen anrufe.

Maria appela sa mère brésilienne. Maria rief ihre brasilianische Mutter an.

J'ai appelé le chaton Tama. Ich nannte das Kätzchen Tama.

L'as-tu déjà appelée ? Hast du sie schon angerufen?

Quelqu'un appelait mon nom. Jemand rief meinen Namen.

Mike a appelé son chien Spike. Mike nannte seinen Hund Spike.

Je vous appellerai à six heures. Ich werde Sie um sechs Uhr anrufen.

Nous dûmes appeler le serrurier. Wir mussten den Schlüsseldienst rufen.

Ils ont appelé leur fils John. Sie haben ihren Sohn John genannt.

Il m'a appelé de Tokyo. Er hat mich aus Tokio angerufen.

Nous devrions appeler la police. Wir sollten die Polizei rufen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download