Sentence examples of "cassé" in French

<>
show all
Je me suis cassé la jambe. Ich habe mir das Bein gebrochen.
Qui a cassé cette fenêtre ? Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht?
J'ai volontairement cassé le vase. Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.
J'ai cassé ton cendrier. Ich habe deinen Aschenbecher kaputtgemacht.
La corde a cassé sous la charge. Das Seil ist unter der Belastung gerissen.
Nous nous sommes tous ensemble cassé la tête pour rédiger un tas de dissertations intéressantes et utiles. Wir haben uns alle zusammen den Kopf zerbrochen und einen Haufen interessanter und nützlicher Aufsätze verfasst.
Mon ongle s'est cassé. Mir ist der Nagel abgebrochen.
Qui a cassé le nez du Sphinx ? Wer hat der Sphinx die Nase abgeschlagen?
Je me suis cassé la jambe droite. Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
J'ai cassé mes lunettes. Ich habe meine Brille kaputt gemacht.
John a cassé la vitre hier. John hat gestern die Fensterscheibe zerbrochen.
John a cassé la fenêtre. John hat das Fenster kaputtgemacht.
J'ai cassé une corde de ma guitare. Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.
Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent. Als er fragte, wer das Fenster zerbrochen habe, taten alle Jungen unschuldig.
Je me suis cassé un ongle. Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.
Il s'est cassé le bras gauche. Er brach sich den linken Arm.
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille. Auf dem Küchenboden ist überall Milch, weil meine Frau die Flasche zerbrochen hat.
Elle a encore cassé le grille-pain. Sie hat schon wieder den Toaster kaputtgemacht.
Il s'est cassé la jambe en skiant. Er hat sich beim Skilaufen das Bein gebrochen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download