Sentence examples of "cela" in French

<>
show all
Non, je vais payer cela. Nein, ich werde das bezahlen.
Quand cela vous convient-il ? Wann passt es euch?
Cela m'a rendu très triste. Dies hat mich sehr traurig gemacht.
Quand cela me sera-t-il restitué ? Wann werde ich dieses zurück bekommen?
Cela ne peut être vrai. Das kann nicht wahr sein.
Je ne peux comprendre cela. Ich kann es nicht verstehen.
Cela m'a rendue très triste. Dies hat mich sehr traurig gemacht.
« Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge. » « Pourquoi cela ? » "Du solltest dieses rote Kleid besser nicht anziehen." "Warum nicht?"
Pourquoi avez-vous fait cela ? Warum haben Sie das gemacht?
Comment osez-vous dire cela ? Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!
Je n'ai jamais dit cela ! Dies habe ich niemals gesagt!
Comment doit-on comprendre cela ? Wie soll man das verstehen?
Cela présente trop de désavantages. Es hat zu viele Nachteile.
Cela me pesait lourdement sur le cœur. Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.
Cela appartient à mon frère. Das gehört meinem Bruder.
Cela fait-il très mal ? Tut es sehr weh?
Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé. Als ich dies sah, blieb mir der Atem weg.
Pourquoi veux-tu faire cela ? Warum willst du das tun?
Cela fait-il beaucoup mal ? Tut es sehr weh?
Sauf erreur de ma part, cela n'est pas possible. Wenn ich mich nicht irre, ist dies nicht möglich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download