Sentence examples of "cela" in French with translation "es"

Select source language

Select target language

Translations: all351 das192 es97 dies10 dieses2 other translations50

show all

Quand cela vous convient-il ? Wann passt es euch?

Je ne peux comprendre cela. Ich kann es nicht verstehen.

Comment osez-vous dire cela ? Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!

Cela présente trop de désavantages. Es hat zu viele Nachteile.

Cela fait-il très mal ? Tut es sehr weh?

Cela fait-il beaucoup mal ? Tut es sehr weh?

Cela nous infligera des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.

Quand cela a été construit ? Wann wurde es gebaut?

Merci de faire cela rapidement. Bitte machen Sie es schnell.

Cela m'est très désagréable Es ist mir sehr ungenehm

Penses-tu que cela fonctionnera ? Denkst du, dass es funktionieren wird?

Quand cela commence-t-il ? Wann fängt es an?

Cela nous causera des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.

Quand cela vous conviendrait-il ? Wann würde es Ihnen passen?

Cela nous fera subir des dommages. Es wird uns Schaden zufügen.

Tout cela a été en vain ! Es war alles umsonst!

Tu aurais dû garder cela secret. Du hättest es geheim halten sollen.

Combien de temps cela prend-il ? Wie lange dauert es?

Cela est vrai selon toute apparence. Allem Anschein nach ist es wahr.

Cela peut devenir un gros problème. Es kann ein großes Problem werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download