Sentence examples of "celui" in French

<>
show all
Celui qui hésite est perdu. Wer zögert, ist verloren.
Prends celui que tu veux. Nimm welche du willst.
Dis celui que tu veux. Sag, welches du willst.
Prends celui que tu préfères. Nimm den, den du lieber magst.
Celui qui réfléchit trop produit peu. Wer gar zu viel bedenkt, wird wenig leisten.
Celui qui pèche, fuit la lumière Die Bösen scheuen das Licht
Je loue celui qui me nourrit Wem das Land gehört, dessen Religion muss das Land annehmen
Seul entend celui qui se tait. Nur der Schweigende hört.
Honorez celui auquel l'honneur revient. Ehre, wem Ehre gebührt.
Celui ne choisit pas qui glane Ährenleser küren nicht
Celui qui possède tout peut tout perdre. Wer alles hat, kann alles verlieren.
Celui auquel le sort sourit est peinard. Der sitzt gut, dem das Schicksal lacht.
Celui qui affirme cela est un menteur. Wer das behauptet, der ist ein Lügner.
Son visage ressemble celui de sa mère. Sein Gesicht ähnelt dem seiner Mutter.
Tout vient à celui qui sait attendre Man kann alles haben, man braucht nur Geduld
Celui qui doit ne doit pas choisir. Wer muss, muss nicht wählen.
Honneur à celui auquel l'honneur est dû. Ehre, wem Ehre gebührt.
Celui qui détient la force, détient le droit. Das Recht ist das Recht des Stärkeren.
Celui qui ne travaille pas, ne mange pas ! Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
Celui qui a compris ça lève la main. Wer das verstanden hat, soll die Hand heben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download