Sentence examples of "comment ça" in French

<>
Comment ça va aujourd'hui Wie denn das gehe heute
Montre-moi comment ça fonctionne. Zeig mir, wie es funktioniert.
Salut, Meg, comment ça va ? Hallo Meg, wie geht's?
Salut, Mimi ! Comment ça va ? Hallo Mimi! Wie geht es?
Comment ça tu ne sais pas ? ! Wie, du weißt nicht?!
Montre-moi s'il te plait comment ça fonctionne. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.
Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ? Wie kommt es, dass du noch nicht schläfst?
Je ne sais pas exactement comment ça s'est produit. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
Hey Pandark, comment ça se fait que tu sois devenu si célèbre que Pharamp commence à écrire des phrases sur toi ? Heh, Pandark, wie kommt es, dass du so berühmt bist, dass Pharamp Sätze über dich schreibt?
Salut ! Comment ça va ? Hallo! Wie geht es dir?
Euh... Comment ça marche ? Öh...Wie funktioniert das?
Euh... Comment ça fonctionne ? Öh...Wie funktioniert das?
Comment ça va ? Wie geht's?
Bonjour, comment ça va ? Guten Morgen, wie geht es Ihnen?
Comment ça marche ? Wie läuft das?
Bonsoir ! Comment ça va ? Guten Abend! Wie geht's?
Comment sont-ils devenus si riches ? Wie sind sie so reich geworden?
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? Wie kommt es, dass du das nicht weißt?
Comment en sera-t-il tenu compte ? Wie wird dem Rechnung getragen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.