Sentence examples of "des" in French

<>
show all
Ce livre traite des étoiles. Dieses Buch handelt von Sternen.
L'arithmétique traite des nombres. Das Rechnen befasst sich mit Zahlen.
Faire des pas de clerc Ein Fehler aus Versehen ist leicht geschehen
L'ouvrage traite des étoiles. Das Buch handelt über Sterne.
J'ai peur des ours. Ich habe Angst vor Bären.
Tu dépends trop des autres. Du bist zu sehr von den Anderen abhängig.
Tiens le ballon des deux mains. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
Il vient des États-Unis. Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
Ne vous moquez pas des autres. Macht euch nicht über andere lustig.
Nancy a peur des chiens. Nancy hat Angst vor Hunden.
Tiens les allumettes éloignées des enfants. Halte die Streichhölzer von Kindern fern.
Ma sœur joue avec des poupées. Meine Schwester spielt mit Puppen.
Pour des raisons de sécurité Aus Sicherheitsgründen
Ne te moque pas des enfants. Mach dich nicht über Kinder lustig.
Merry a peur des chiens. Merry hat Angst vor Hunden.
Les souris se distinguent des rats. Mäuse unterscheiden sich von Ratten.
Elle me joue souvent des tours. Sie spielt mir oft übel mit.
Je prononce des mots chinois. Ich spreche chinesische Wörter aus.
Ne vous inquiétez pas des résultats. Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.
J'ai peur des escalators. Ich habe Angst vor Rolltreppen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download