Sentence examples of "faire couler mes larmes" in French

Select source language

Select target language

Je n'ai pas pu contrôler mes larmes. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.

Je veux que tu sèches mes larmes. Ich will, dass du meine Tränen trocknest.

Je n'ai pas pu retenir mes larmes. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.

Il m'aidait à faire mes devoirs. Er half mir, meine Hausaufgaben zu machen.

Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin. Ich gehe gerne in diesem Laden einkaufen.

Mon père m'aide souvent à faire mes devoirs. Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.

J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi. Ich mache meine Einkäufe gewöhnlich sonntagnachmittags.

Mon père m'a aidé à faire mes devoirs. Mein Vater hat mir geholfen, meine Hausaufgaben zu machen.

J'ai la flemme de faire mes devoirs. Ich bin zu faul, meine Hausaufgaben zu machen.

Il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs. Ich habe 3 Stunden für meine Hausaufgaben gebraucht.

Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité. Ich konnte letzte Nacht aufgrund eines längeren Stromausfalls keine Hausaufgaben machen.

Je dois faire mes devoirs. Ich muss meine Hausaufgaben machen.

Je n'ai pas de temps pour faire mes devoirs. Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.

C'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs. Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.

J'aimerais faire mes études à Paris. Ich möchte in Paris studieren.

Veuillez m'excuser, j'ai oublié de faire mes devoirs. Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.

Je n'ai pas envie de faire mes devoirs. Ich habe keine Lust, meine Hausaufgaben zu machen.

Je ne sors pas, car je dois faire mes devoirs. Ich gehe nicht aus, da ich meine Hausaufgaben machen muss.

Pouvez-vous faire porter mes bagages à la gare? Können Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen lassen?

Veuillez faire porter mes bagages à la gare ! Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download