Sentence examples of "fume" in French

<>
show all
Il fume plus que jamais. Er raucht mehr denn je.
Elle fume vingt cigarettes par jour. Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag.
Cela vous dérange si je fume ? Stört es Sie, wenn ich rauche?
On ne fume pas dans cette pièce. In diesem Zimmer wird nicht geraucht.
Ça vous dérange si je fume ici ? Stört es Sie, wenn ich hier rauche?
Cela vous dérange-t-il que je fume ? Stört es Sie, wenn ich rauche?
Cela vous dérange-t-il, si je fume? Stört es Sie, wenn ich rauche?
Cela te dérange-t-il si je fume ? Stört es dich, wenn ich rauche?
Parfois je ne fume que pour occuper mes mains. Bisweilen rauche ich nur, um meine Hände zu beschäftigen.
Est-ce que ça vous dérange si je fume ? Stört es Sie, wenn ich rauche?
Avez-vous une allumette ? Désolé mais je ne fume pas. Haben Sie ein Streichholz? Tut mir Leid, aber ich rauche nicht.
Il ne fume pas et ne boit pas non plus. Er raucht nicht und trinkt auch nicht.
"Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout." "Stört es Sie, wenn ich hier rauche?" "Nein, überhaupt nicht."
La toux de Ted est sans doute due au fait qu'il fume. Teds Husten kommt bestimmt vom Rauchen.
« Cela vous dérange-t-il que je fume ? » « Pas du tout. Allez-y. » "Macht es Ihnen was aus, wenn ich rauche?" "Überhaupt nicht. Nur zu."
Tu dois arrêter de fumer. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Il veut fumer des maquereaux aujourd'hui. Er will heute Makrelen räuchern.
Quand cesseras-tu de fumer ? Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?
Maria a arrêté de fumer. Maria hat mit dem Rauchen aufgehört.
J'ai cessé de fumer. Ich habe aufgehört zu rauchen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download