Sentence examples of "habillées" in French

<>
show all
Les femmes dans ce film sont habillées de manière très conventionnelle. Die Frauen in diesem Film sind sehr konservativ gekleidet.
Elle était habillée en noir. Sie war schwarz gekleidet.
Je me suis habillé précipitamment. Ich habe mich Hals über Kopf angezogen.
Il s'est baigné et habillé. Er badete und zog sich an.
Il est impensable de pénétrer habillé dans un sauna. Es ist undenkbar, dass du bekleidet eine Sauna betritts.
Elle s'habillait comme une actrice. Sie kleidete sich wie eine Schauspielerin.
Il s'habillait en femme. Er verkleidete sich als Frau.
Elle est toujours habillée en noir. Sie ist immer schwarz gekleidet.
Elle était habillée en blanc. Sie war weiß angezogen.
Jane était habillée comme un homme. Jane war wie ein Mann angezogen.
La dame habillée en blanc est une actrice célèbre. Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
Kim est habillée de façon très attrayante. Kim ist sehr attraktiv gekleidet.
Il s'est habillé et est sorti. Er hat sich angezogen und ist rausgegangen.
Elle s'était habillée comme une actrice. Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.
« Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil. „Ich finde Piercings abscheulich!", empörte sich die adrett gekleidete Dame, und ihre teuren, goldenen Ohrstecker funkelten im Sonnenlicht.
À la fête, tous étaient bien habillés. Bei der Party waren alle schön gekleidet.
Ils n'étaient pas habillés lorsque j'entrai. Sie waren nicht angezogen, als ich hereinkam.
Je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner. Ich ziehe mich an, und dann werde ich frühstücken.
Cette salope est habillée de manière vraiment décontractée. Diese Schlampe ist echt salopp gekleidet.
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille. Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download