Sentence examples of "manquerez" in French with translation "fehlen"

<>
show all
Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là. Sie werden Ihren Freunden fehlen, wenn Sie nicht mehr da sind.
La moitié des étudiants manque. Die Hälfte der Studenten fehlt.
Qu'est-ce qui manque ? Was fehlt?
Il manque encore trois personnes. Es fehlen noch drei Personen.
Sa famille lui manque beaucoup. Ihre Familie fehlt ihr sehr.
Il manque une serviette ici. Hier fehlt eine Serviette.
Il me manque, tout simplement. Er fehlt mir einfach.
Elle manque de sens commun. Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand.
Il me manque un livre ! Mir fehlt ein Buch!
Nous ne manquons de rien. Uns fehlt es an nichts.
Tu m'as beaucoup manqué. Du hast mir sehr gefehlt.
Tu nous as toutes manqué. Du hast uns allen gefehlt.
Sa famille ne manque de rien. Seiner Familie fehlt es an nichts.
Cette pièce manque vraiment d'air. In diesem Zimmer fehlt wahrhaftig Luft.
Il lui manque de la discipline. Ihm fehlt Disziplin.
Il manque aujourd'hui deux élèves. Heute fehlen zwei Schüler.
Il me manque plus que jamais. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Aujourd'hui je manque d'inspiration. Heute fehlt mir die Inspiration.
Cela vient encore de me manquer ! Das hat mir grade noch gefehlt!
Il manque deux pages dans ce livre. Es fehlen zwei Seiten in diesem Buch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download