Sentence examples of "meilleures" in French with translation "best"

<>
Ses meilleures années sont derrière lui, tu sais. Weißt du, er hat die besten Jahre hinter sich.
La Suisse nous rend sa conquête encore plus facile, grâce aux meilleures conditions pour les vélos électriques. Die Schweiz macht es uns noch leichter, sie zu erobern - dank bester Bedingungen für Elektrofahrräder.
Bill est mon meilleur ami. Bill ist mein bester Freund.
Il est mon meilleur ami. Er ist mein bester Freund.
Jean est mon meilleur ami. John ist mein bester Freund.
Notre restaurant est le meilleur. Unser Restaurant ist das beste.
C'est mon meilleur ami. Er ist mein bester Freund.
Tom est mon meilleur ami. Tom ist mein bester Freund.
Tu es mon meilleur ami. Du bist mein bester Freund.
Maintenant est le meilleur moment. Jetzt ist die beste Zeit.
Notre meilleur ami est médecin. Unser bester Freund ist Arzt.
Les meilleurs coiffeurs sont homos. Die besten Frisöre sind Homos.
Je portais mes meilleurs habits. Ich trug meine besten Kleider.
C'est le meilleur de tous. Das ist das Beste von allem.
Le temps est le meilleur médecin. Der beste Arzt ist die Zeit.
Les femmes donnèrent vraiment leur meilleur. Die Frauen haben wirklich ihr Bestes gegeben.
Ma meilleure amie, Felicia, est ici. Meine beste Freundin Felicia ist hier.
Ma meilleure amie, c'est Sophie. Meine beste Freundin ist Sophie.
Les livres sont mes meilleurs amis. Die Bücher sind meine besten Freunde.
C'est le meilleur métier du monde ! Es ist der beste Beruf der Welt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.