Sentence examples of "nom de fille" in French

Select source language

Select target language

Elle n'est pas le genre de fille que tu te figures. Sie ist nicht so ein Mädchen, wie du dir es vorstellst.

Comment épelle-t-on ton nom de famille ? Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

Elle n'est pas le genre de fille que tu crois. Sie ist nicht die Art Mädchen, wie du glaubst.

Quel est le nom de ta pharmacie ? Wie heißt deine Apotheke?

Elle n'est pas le type de fille que tu imagines. Sie ist nicht die Art Mädchen, die du dir vorstellst.

Quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ? Wie heißt diese Straße, bitte?

Je n'ai pas saisi ton nom de famille. Ich habe deinen Nachnamen nicht mitbekommen.

Mon nom de famille est Wang. Mein Familienname ist Wang.

Je n'ai pas saisi votre nom de famille. Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

Watanabe est mon nom de famille. Watanabe ist mein Familienname.

Comment prononce-t-on votre nom de famille ? Wie spricht man euren Nachnamen aus?

Il a un fils du nom de Jean. Er hat einen Sohn, der John heißt.

Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille. Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.

Ils ont effacé mon nom de la liste. Sie löschten meinen Namen von der Liste.

Quel est le nom de cette rue ? Wie heißt diese Straße?

Enlevez son nom de la liste des candidats. Streichen Sie seinen Namen von der Bewerberliste.

Je connais le nom de cet animal. Ich kenne den Namen dieses Tiers.

Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste. Ich frage mich, warum sie meinen Namen von der Liste gestrichen haben.

Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution. Wir verbinden den Namen Darwin mit der Evolutionstheorie.

En Tchéquie, il existe une ville du nom de Loket qui signifie "coude". In Tschechien gibt es eine Stadt namens Loket, was "Ellenbogen" bedeutet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download