Sentence examples of "nous trouvions" in French

Select source language

Select target language

Translations: all220 sich finden104 sich befinden54 liegen19 sich liegen19 sich stehen12 stehen12

show all

Nous trouvions son histoire très amusante. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.

Nous trouvâmes finalement un compromis. Letztendlich haben wir einen Kompromiss gefunden.

Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?

Je me trouve dans une situation désespérée. Ich bin in einer ausweglosen Lage.

Votre réclame pourrait se trouver ici. Hier könnte Ihre Werbung stehen.

As-tu trouvé tes clefs ? Hast du deine Schlüssel gefunden?

Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?

Derrière l'étang se trouve une digue. Hinter dem Teich liegt ein Deich.

Sur la table se trouve un vase. Auf dem Tisch steht eine Vase.

J'ai trouvé l'immeuble. Ich habe das Gebäude gefunden.

Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?

Le parc se trouve au centre-ville. Der Park liegt im Stadtzentrum.

Son nom ne se trouvait pas sur la liste. Ihr Name stand nicht auf der Liste.

J'ai trouvé le bâtiment. Ich habe das Gebäude gefunden.

Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?

Ton comprimé se trouve sur la tablette. Deine Tablette liegt auf der Ablage.

Ce mot ne se trouve pas dans la liste. Dieses Wort steht nicht auf der Liste.

Avez-vous trouvé vos clefs ? Habt ihr eure Schlüssel gefunden?

Nous nous trouvons dans une situation impossible. Wir befinden uns in aussichtsloser Lage.

Tu sais où se trouve le problème. Du weißt, wo das Problem liegt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download