Sentence examples of "nouveau" in French

<>
show all
Il est nouveau en ville. Er ist neu in der Stadt.
Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué. Die Friedensgespräche sind erneut gescheitert.
J'ai un nouveau vélo. Ich habe ein neues Fahrrad.
Il semble de nouveau faire froid cet été. Es scheint erneut einen kalten Sommer zu geben.
J'en achèterai un nouveau. Ich soll ein Neues kaufen.
Il a étudié durement ; autrement il aurait échoué de nouveau. Er hat fleißig gelernt; sonst wäre er ja erneut durchgefallen.
Nous voulons un nouveau tapis. Wir wollen einen neuen Teppich.
La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre. Frankreich und England befanden sich erneut im Krieg.
Avez-vous ce nouveau livre ? Haben Sie dieses neue Buch?
Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ? Werden sie ihn für eine erneute Amtszeit von vier Jahren wählen?
Envoyez-moi un nouveau catalogue. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars. Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.
As-tu ce nouveau livre ? Hast du dieses neue Buch?
Mon nouveau travail me plaît. Meine neue Arbeit gefällt mir.
Il porte un nouveau manteau. Er trägt einen neuen Mantel.
Ce n'est pas nouveau. Das ist nichts Neues.
Ce nouveau chanteur est vraiment bien. Der neue Sänger ist echt gut.
Ils ont formé un nouveau gouvernement. Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.
J'ai acheté un nouveau téléviseur. Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Je m'achète un nouveau parapluie. Ich kaufe mir einen neuen Regenschirm.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download