Sentence examples of "paraît" in French

<>
Translations: all26 erscheinen11 scheinen5 other translations10
Mon boudin me paraît étrange. Meine Blutwurst kam mir seltsam vor.
Faites ce qui vous paraît juste. Macht das, was ihr für richtig haltet.
Sans pantalon, le général paraît moins imposant. Ohne Hose sieht der General weniger imposant aus.
Notre professeur paraît jeune pour son âge. Unser Professor sieht für sein Alter jung aus.
Sa maison paraît petite à côté de la mienne. Sein Haus sieht neben meinem klein aus.
Quand on est petit, tout nous paraît si grand... Wenn wir klein sind, kommt uns alles so groß vor...
Nous osons espérer que cette modification vous paraît acceptable Wir hoffen, dass Sie diese Änderung annehmen können
Ce qui se fait de nuit paraît au grand jour Was nachts geschieht, zeigt sich am hellichten Tag
Au contraire de cet homme, elle paraît être très heureuse. Im Gegensatz zu diesem Mann sieht sie sehr glücklich aus.
Il paraît vieux, mais il n'a pas encore trente ans. Er sieht alt aus, aber er ist noch keine dreißig Jahre alt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.