Sentence examples of "s'estimer heureux" in French

<>
Je m'estime heureux d'avoir une épouse si dévouée. Ich schätze mich glücklich, eine so hingebungsvolle Ehefrau zu haben.
Je n'étais pas toujours heureux. Ich war nicht immer glücklich.
Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
La guerre ne rend heureux personne. Krieg macht niemanden glücklich.
Comme je suis heureux, aujourd'hui ! Wie glücklich ich heute bin!
Je suis très heureux. Ich bin sehr glücklich.
Je suis l'homme le plus heureux de la Terre ! Ich bin der glücklichste Mensch auf der Erde!
Je suis tellement heureux, c'est difficile de l'être davantage. Ich bin so glücklich, glücklicher geht es kaum.
Nous étions pauvres, mais heureux. Wir waren arm, aber glücklich.
Êtes-vous heureux ? Sind Sie glücklich?
Je ne peux dire combien j'étais content / heureux de cette nouvelle. Ich kann nicht sagen, wie froh ich über diese Nachricht war.
Même avec toute sa richesse, il n'est point heureux. Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich.
Si tu veux être heureux, sois-le. Wenn du glücklich sein willst, dann sei es.
Ta lettre m'a rendu heureux. Dein Brief hat mich glücklich gemacht.
Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres. Reiche sind nicht immer glücklicher als Arme.
Ils avaient l'air très heureux. Sie sahen sehr glücklich aus.
J'attends un heureux événement. Ich bin guter Hoffnung.
Je me demande si tu es vraiment heureux. Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Les riches ne sont pas toujours heureux. Reiche sind nicht immer glücklich.
Lire ta lettre m'a rendu heureux. Das Lesen deines Briefes hat mich glücklich gemacht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download