Sentence examples of "situe" in French

<>
Translations: all61 liegen45 other translations16
show all
Cette ville se situe en France. Diese Stadt befindet sich in Frankreich.
Son bureau se situe au huitième étage. Sein Büro ist im achten Stock.
Le restaurant se situe au rez-de-chaussée. Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
Ma maison se situe au voisinage du parc. Mein Haus ist in der Nähe des Parks.
J'ai une vague idée où ça se situe. Ich habe eine ungefähre Ahnung, wo das ist.
Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique. Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.
L'ennemi se situe à un jet de pierre. Der Feind ist nur einen Steinwurf entfernt.
Le château se situe de l'autre côté du fleuve. Das Schloss ist auf der anderen Seite des Flusses.
Le château se situe sur l'autre rive du fleuve. Das Schloss ist auf der anderen Flussseite.
Le Japon se situe à l'Est de la Chine. Japan befindet sich östlich von China.
Le complexe sportif se situe à côté de l'école. Die Sportanlage befindet sich neben der Schule.
Le magasin se situe exactement en face de la gare. Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.
La Tasmanie se situe sur le 40e degré de latitude sud. Tasmanien befindet sich auf dem 40. südlichen Breitengrad.
Peux-tu me dire où je me situe sur cette carte ? Kannst du mir sagen, wo auf dieser Karte ich mich befinde?
La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin. Der Schlüssel zu einer Situation steckt oft in der Tür des Nachbarn.
La douleur se situe ici, n'est-ce pas ? Ce sont des maux d'estomac. Hier tut's weh, oder? Das sind Magenschmerzen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download