Sentence examples of "sort" in French
Translations:
all152
gehen45
ausgehen28
kommen27
aus|gehen16
hinaus|gehen8
schicksal5
verlassen4
heraus|kommen3
los1
aus|geben1
sich herauskommen1
hinaus|bringen1
hinaus|treten1
other translations11
Tel entre pape au conclave et en sort cardinal
Mancher betritt das Konklave als Papst und kommt als Kardinal heraus
Ça parle du sort tragique des esclaves du dix-huitième siècle.
Dieser spricht von dem tragischen Los der Sklaven des achtzehnten Jahrhunderts.
Quelle que soit la peine que tu te donnes, rien n'en sort.
Wie sehr du dich auch anstrengst, es kommt nichts dabei heraus.
La pollution de l'air prend son origine dans la fumée qui sort des cheminées.
Die Luftverschmutzung wird durch den Rauch, der aus den Schornsteinen kommt, verursacht.
Mon ami ne sort jamais de la maison sans cigarettes.
Mein Freund geht nie ohne Zigaretten aus dem Haus.
Ça me rentre par une oreille et ça me sort par l'autre.
Das geht mir zu einem Ohr hinein, zum anderen hinaus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert