Sentence examples of "vers" in French with translation "gegen"

<>
Je t'appellerai vers 5 heures. Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.
On se voit vers 7 heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Nous nous voyons vers sept heures. Wir sehen uns gegen sieben.
Il est venu vers deux heures. Er kam gegen zwei Uhr.
Il sera ici vers quatre heures. Er wird gegen vier Uhr hier sein.
Je me suis levé vers six heures. Ich bin gegen sechs aufgestanden.
Je me suis levé vers cinq heures. Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.
Je me lève habituellement vers 8 heures. Ich stehe gewöhnlich gegen 8 Uhr auf.
Il vous attendra vers les deux heures. Er erwartet Sie gegen zwei Uhr.
La saison des pluies commence vers fin juin. Gegen Ende Juni setzt die Regenzeit ein.
Normalement, je rentre à la maison vers six heures. Normalerweise komme ich gegen 6 nach Hause.
La saison des pluies commence vers la fin juin. Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni.
Je viendrai vous prendre en voiture vers six heures. Ich hole euch gegen sechs Uhr mit dem Auto ab.
L'éternité c'est long, surtout vers la fin. Die Ewigkeit dauert lange, besonders gegen Ende.
La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin. Gegen Ende Juni setzt die Regenzeit ein.
Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
Supposons maintenant que (a_n) soit une suite strictement décroissante qui converge vers a. Nehmen wir nun an, dass (a_n) eine streng monoton fallende Folge sei, die gegen a konvergiert.
La loi de Godwin nous apprend que toute discussion interminable sur un thème quelconque converge vers une comparaison avec le nazisme. Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.