Sentence examples of "vraies" in French

<>
Translations: all113 wahr83 echt20 richtig10
Les deux histoires sont vraies. Beide Geschichten sind wahr.
Les vraies femmes ont des rondeurs. Echte Frauen haben Kurven.
Il montre ses vraies intentions. Er zeigte seine wahren Absichten.
L'escroquerie n'a pas été démasquée pendant des années parce que les imitations semblaient vraies à s'y méprendre. Jahrelang flog der Schwindel nicht auf, weil die Imitate täuschend echt aussahen.
Les blagues sur les belles-mères sont amusantes, parce qu'elles sont vraies. Schwiegermutterwitze sind lustig, weil sie wahr sind.
Cela ne peut être vrai. Das kann nicht wahr sein.
T'es un vrai charognard. Du bist echt sammelwütig.
C'est vrai, dit John. Das ist richtig, sagte John.
Montre-moi ton vrai visage. Zeig mir dein wahres Gesicht!
Tu es une vraie chipie ! Du bist echt ein kleiner Schlingel!
Notre petit garçon est un vrai agité. Unser kleiner Sohn ist ein richtiger Zappelphilipp.
Raconte-moi une histoire vrai. Erzähl mir eine wahre Geschichte.
Le rapport peut-il être vrai ? Kann der Bericht echt sein?
Ils ne sont pas mes vrais parents. Sie sind nicht meine richtigen Eltern.
C'est peut-être vrai. Vielleicht ist es wahr.
Personne ne connaît son vrai nom. Niemand kennt seinen echten Namen.
Cette boîte est un vrai bassin à requins. Diese Firma ist ein richtiges Haifischbecken.
Ça, c'est vrai aussi. Das ist auch wahr.
Ma petite fille est une vraie gourmande. Meine kleine Tochter ist eine echte Naschkatze.
Les animaux ne peuvent pas distinguer le vrai du faux. Tiere können nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.