Sentence examples of "étudié" in French with translation "изучать"
Translations:
all442
изучать269
учиться54
исследовать43
заниматься28
разрабатывать7
проучиться1
исследоваться1
прорабатываться1
изучаться1
other translations37
Susan Parks de Penn State a étudié cela.
Сьюзан Паркс из Университета Пенсильвании изучала этот вопрос.
Ceux qui l'ont étudié savent qu'il est pacifique.
Те из нас, кто изучал его, не сомневаются в его истинной и мирной сущности.
Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
Он изучал исторические документы, чтобы раскрыть эту тайну.
Elle avait étudié les sciences et les mathématiques en arabe.
Она изучала естественные науки и математику на арабском.
J'ai étudié les systèmes de santé dans ces pays.
Я изучаю системы здравоохранения в развивающихся странах.
Lu des tas de livres, étudié les cartes et les données.
прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы.
Donc on a étudié ce moteur, et il avait du potentiel.
Итак, мы изучили данный двигатель, и в нем был потенциал.
Et j'ai étudié profondément les entreprises fondées sur l'esclavage.
И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве.
Je n'ai jamais étudié la sculpture, l'ingénierie ou l'architecture.
Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.
Nous avons également étudié les moyens non pharmacologiques d'augmenter l'ocytocine.
Мы также изучали нефармакологические способы поднять уровень окситоцина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert