Sentence examples of "évident" in French with translation "очевидный"

<>
show all
N'est-ce pas évident ? Разве это не очевидно?
Le problème est déjà évident. Проблема уже очевидна.
Donc c'est évident, OK. И так, это очевидно.
"Voyons, Tim, c'est assez évident. "Хорошо Тим, всё это очевидно.
Je pensais que c'était évident. Я думал, это очевидно.
L'effet de contagion semble évident. Эффект домино кажется очевидным.
Il était évident qu'ils mentaient. Было очевидно, что они лгут.
Donc c'était intuitif et évident. Это было интуитивно и очевидно.
Ce que c'est assez évident. Довольно очевидно, что это такое.
Il était évident qu'elles mentaient. Было очевидно, что они лгут.
Vous pensez que c'est évident ? Вы считаете это очевидно?
Il était évident qu'ils avaient menti. Было очевидно, что они солгали.
C'est évident pour tout le monde. Это очевидно всем.
Il est évident qu'elle a menti. Очевидно, что она солгала.
Pour un économiste, le problème paraît évident : С точки зрения экономиста проблема очевидна:
C'est évident qu'il a raison. Очевидно, что он прав.
Dans quelle mesure ceci est-il évident ? Насколько это очевидно?
La première possibilité présente un inconvénient évident : Нецелесообразность первой альтернативы очевидна:
Il est évident qu'il a raison. Очевидно, что он прав.
Vous pourriez dire que c'était assez évident. Что ж, можно сказать, что это достаточно очевидно, а
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download