Sentence examples of "Business" in French

<>
C'est un meilleur business model. Эта модель бизнеса лучше, чем другие.
Vous me présentez rapidement votre business. Затем - быстрый обзор бизнеса.
Ce coupable est le business et l'industrie. Этот виновник - бизнес и промышленность.
Ensuite ils ont créé un concours de business plan. Они создали соревнование по созданию бизнес планов.
"Comment diable savez-vous tout cela sur le business ? "Как Вы узнали столько о бизнесе?
Il s'agissait aussi d'une opportunité de business. Это также благоприятствует возможностям бизнеса.
Le business qui grandit le plus vite dans l'industrie mortuaire. Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
Nous avons découvert que la Mission Zéro était incroyablement favorable au business. Оказалось, что "Нулевая Миссия" невероятно выгодна для бизнеса.
J'ai quitté l'académique et rejoint le monde réel du business. я оставил академию и присоединился к миру бизнеса,
2,5 pour 1 "a-t-il dit," Le meilleur dans le business. 2.5 к 1му",- говорит он,- "Лучший показатель в этом бизнесе".
Hawking a rendu possible business et industrie, extirpant l'humanité de l'abysse. Хокен поставил задачу перед бизнесом и промышленностью, отводя человечество от пропасти.
Nous ne pouvons pas augmenter notre business à moins que nous résolvions ces problèmes. Мы не можем развивать наш бизнес, не решив этих проблем.
Le show business est plein de trucs qui se copient les uns les autres. В Шоу-бизнесе полно вещей, подражающей одна другой.
Ce n'est pas seulement fondamental dans le business, c'est fondamental dans la vie. Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
Il y a tout un marché gris du Lego, Des milliers de business fait-maison. Есть целый "чёрный рынок" Лего, тысячи домашних бизнесов.
Et à travers d'ateliers ils ont développé des produits, des services et des business modèles novateurs. На своих встречах и семинарах они разработали новые товары, услуги и бизнес-модели.
Et il y a cette grande et belle interconnexion entre le design, le business et le monde. И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
Le but est de faire du business avec les gens qui croient en ce que vous croyez. Цель состоит в том, чтобы делать бизнес с людьми, которые верят в то, во что веришь ты.
L'un des fait les plus simple dans le business est quelque chose que nous négligeons fréquemment. Один из простейших фактов бизнеса, который мы зачастую упускаем.
Ce business devient addictif, vous savez de quoi je parle, quand quelqu'un d'autre paie l'addition. В этом бизнесе мы быстро привыкаем к тому, что-то кто-то другой оплачивает наши удовольствия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.