Sentence examples of "Chez" in French with translation "к"

<>
show all
Vous pouvez rentrer chez vous et essayer après ma présentation. Вы можете пойти к себе в комнату и попробовать это после лекции.
N'allez jamais chez un docteur dont les plantes d'intérieur sont mortes. Никогда не ходите к врачу, у которого в приёмной засохли комнатные растения.
Elle retourna chez ses parents. Она вернулась к родителям.
Je vous reconduirai chez nous. Я отвезу вас к нам домой.
Il retourna chez ses parents. Он переехал обратно к родителям.
Je te reconduirai chez nous. Я отвезу тебя к нам домой.
Je retournai chez mes parents. Я переехал обратно к родителям.
Elle l'amena chez nous. Она привела его к нам.
Il m'a invité chez lui. Он пригласил меня к себе.
Elle est retournée chez ses parents. Она переехала обратно к родителям.
Un gars entre chez un psychiatre. Приходит мужик к психиатру.
Il se rendit chez le dentiste. Он пошёл к зубному врачу.
Il nous invite toujours chez lui. Он всегда приглашает нас к себе.
Il est retourné chez ses parents. Он вернулся к родителям.
Je suis retourné chez mes parents. Я переехал обратно к родителям.
Il m'a invitée chez lui. Он пригласил меня к себе.
Je l'ai invité chez moi. Я его пригласил к себе домой.
T'es-tu rendu chez le médecin ? Ты ходил к врачу?
Aujourd'hui je suis allé chez le médecin. Сегодня я ходил к врачу.
Savez-vous pourquoi je suis venu chez vous ? Знаете, зачем я к вам пришёл?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download