Sentence examples of "Connaît" in French

<>
show all
Nick Robertson connaît cette histoire. Эту историю расскажет Ник Робертсон.
Mon père connaît des riches. Мой папа знаком со многими богатыми людьми.
On ne les connaît pas bien. Они изучены очень слабо.
L'Afrique connaît une situation paradoxale. Африка представляет собой парадокс.
Il ne connaît rien en électronique. Он не разбирается в электронике.
Le TPIY connaît aussi des difficultés. Гаагский трибунал также находится в сложном положении.
À l'œuvre on connaît l'artisan. По работе узнаётся мастер.
À l'œuvre on connaît l'ouvrier. По работе узнаётся мастер.
L'autre ne connaît pas de frontières. Другой их не признает.
Il connaît la peur et les émotions. У него есть страхи и эмоции.
Le commerce bilatéral connaît un véritable boom. Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.
On le connaît comme chanteur de rock. Он известен как рок-певец.
À l'oeuvre on connaît l'artisan. Дело мастера боится.
Le secteur social indien connaît aussi cette évolution. Социальный сектор Индии тоже изменился.
On connaît le nom des responsables des massacres. Имена тех, кто возглавляет силы, ответственные за произошедшие убийства, хорошо известны.
On connaît aussi la quantité de travail nécessaire. Вам также известны и необходимые трудозатраты.
Le mexicain Enrique Pena Nieto connaît un départ difficile. Президенту Мексики Энрике Пенья Ньето предстоит нелегкое начало карьеры.
La culture britannique extrêmement centralisée connaît un changement irréversible. Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.
D'abord, l'économie connaît une croissance trop faible. Во-первых, экономика растет слишком медленно.
La Birmanie connaît maintenant cette violence entretenue par l'Etat. Бирма сегодня пропитана таким насилием со стороны государства.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download