Sentence examples of "Du" in French with translation "об"
Translations:
all133484
в79964
на17053
с7834
из7304
от4028
во3000
о2624
за2123
чтобы1023
со912
об618
вызванный103
обо29
предназначать16
изо13
ото9
полученный8
принадлежащий4
быть необходимым2
other translations6817
Sensibiliser les Américains aux Voix du Monde Musulman
Больше информации для американцев об исламском мире
Les considérations externes aussi exigent une réévaluation du renminbi.
Внешние факторы тоже говорят об укреплении юаня.
Alors ne vous inquiétez donc pas du changement climatique.
Так что не волнуйтесь об изменении климата.
Mais je suis également consciente du danger de les fétichiser.
Но я так же прекрасно знаю об опаности их идеализации.
La science du changement climatique est une merveilleuse aventure intellectuelle.
Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.
Ces merveilleuses statues donnent une indication du niveau de l'eau.
Эти статуи, замечательные статуи, дают вам представление об уровнях воды.
Connaître ce trait permet de comprendre de nombreuses énigmes du comportement humain.
Если вы знаете об этих особенностях, вы можете понять многие загадки поведения людей.
Nous allons présenter un film qui explique un peu l'histoire du projet.
Мы можем показать фильм об этом, где мы увидим недавнее прошлое.
Le commandant de bord a annoncé aux passagers stupéfaits l'annulation du vol.
Капитан объявил потрясенным пассажирам об отмене рейса.
Je veux vous parler des jouets et du pouvoir qui leur est inhérent.
Я хочу поговорить об игрушках, о том, какой силой они обладают.
Personne ne s'est inquiété du risque d'émulation d'une audience déjà radicalisée.
Никто не упомянул об опасности разжигания уже радикализованной аудитории.
Et j'ai dit oui, sur ce village du Peuple Chantant, la minorité Chantante.
Я сказала, что хочу написать об этой деревне Поющих людей, Поющего меньшинства.
Une augmentation du nombre des plaintes des clients peut indiquer une activité en déclin.
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert