Sentence examples of "En ce moment" in French with translation "сейчас"

<>
C'est extrêmement important en ce moment. Сейчас это невероятно важно.
Elle est en ce moment à la cuisine. Она сейчас на кухне.
Elle est à l'hôpital en ce moment. Она сейчас в больнице.
Car on le voit par pièces en ce moment. Сейчас мы видим мир фрагментарно.
Elle est dans ma poche en ce moment même. Сейчас оно у меня в кармане".
Qu'est-ce que je fais en ce moment? Чем же я сейчас занимаюсь?
Nous vivons une situation assez intéressante en ce moment. Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация:
BP a évidemment plus à penser en ce moment. Сейчас у BP забот больше,
Je me sens très triste et déprimée, en ce moment. Я сейчас ужасно расстроена и подавлена.
C'est encore une question d'éthique en ce moment. Эта проблема связана с моралью прямо сейчас.
En ce moment même, des milliers d'ouvriers sont abandonnés. Прямо сейчас, тысячи рабочих брошены на произвол судьбы
Beaucoup de gens envoient des tweets en ce moment-même. Многие прямо сейчас пишут в Твиттер.
Mon frère n'a pas de travail en ce moment. Мой брат сейчас безработный.
C'est utilisé dans votre portefeuille, en ce moment même. Она используется в ваших кошельках прямо сейчас.
Les marchés mondiaux semblent snober le Brésil en ce moment. Создается впечатление, что мировые рынки сейчас задирают свои носы перед Бразилией.
C'est exactement ce qui se passe en ce moment. Сейчас именно такое время.
Comme vous le voyez, elle est calme en ce moment. Вы точно можете сказать, что сейчас он расслаблен и спокоен.
Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ? Сколько сейчас времени в Сан-Франциско?
Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment. Например, сейчас в Лондоне семь часов.
Nous continuons a travailler sur cette nouvelle technologie en ce moment. и это новая технология, над которой мы сейчас работаем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.