Sentence examples of "Heure" in French with translation "час"

<>
Translations: all774 час653 other translations121
Je pars dans une heure. Я уезжаю через час.
Je sors dans une heure. Я выхожу через час.
Voici "Heure de pointe ferroviaire". "Час пик на железной дороге".
Nous partons dans une heure. Мы уезжаем через час.
Deux séances d'une heure. Два занятия, по часу каждое.
À quelle heure revenez-vous ? Во сколько часов вы возвратитесь?
Je reviens dans une heure. Я вернусь через час.
À quelle heure partez-vous ? В котором часу вы уезжаете?
Cela prit exactement une heure. Это заняло ровно час.
Je le finirai dans une heure. Я закончу это в течение часа.
Le jeu commencera dans une heure. Игра начнётся через час.
Plus de moquettes par heure travaillée. Больше ковров на человеко-час.
C'est environ 190 miles / heure. Это приблизительно около 190 миль в час.
L'avion atterrira dans une heure. Самолёт приземлится через час.
Cela a pris exactement une heure. Это заняло ровно час.
Je le fais à chaque heure. Я это делаю каждый час.
Il est à présent une heure. Сейчас час.
Le match commencera dans une heure. Матч начнётся через час.
Sais-tu quelle heure il est ? Ты знаешь, который час?
À quelle heure est le concert? Во сколько часов начинается концерт?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.