Sentence examples of "La" in French with translation "каждый"

<>
show all
Tout le monde dans la salle : Пусть каждый человек в этой комнате сделает вот так:
Toutes les familles afghanes la regardaient. Каждая афганская семья хочет смотреть его.
La caméra suit tous vos gestes. Камера следит за каждым вашим движением.
Ici, la précaution est de rigueur. Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность.
Chaque soir, nous regardons la télévision. Каждый вечер мы смотрим телевизор.
lls font partie de la vie; Это просто часть жизни, часть жизни каждого из нас.
La mort est le destin de chacun. Смерть - удел каждого.
Je suis chaque soir à la maison. Я каждый вечер дома.
Je regarde la télévision tous les jours. Я смотрю телевизор каждый день.
Tous les soirs j'écoute la radio. Каждый вечер я слушаю радио.
Oui, tout le monde dans la salle. Да, каждый здесь присутствующий.
La situation empire de jour en jour. Положение ухудшается с каждым днём.
Je fais la lessive tous les jours. Я стираю каждый день.
Nous traversons la voie ferrée chaque matin. Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро.
D'année en année, la pollution empire. С каждым годом загрязнение всё хуже.
Chaque porte dans la maison est verrouillée. Каждая дверь в доме заперта.
J'écoute la radio tous les jours. Я слушаю радио каждый день.
La population de cette ville diminue chaque année. Население этого города уменьшается с каждым годом.
Je nage à la mer tous les jours. Я каждый день купаюсь в море.
Et chaque fois, nous voyons la même chose. Каждый раз мы наблюдали одну и ту же вещь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download