Sentence examples of "Logiciel" in French
J'ai utilisé le logiciel qu'on ma dit d'utiliser.
Я использовал софт, которым мне сказали пользоваться.
J'utilise le logiciel que nous installons dans un ordinateur portable qui coute 100 dollars.
Я использую софт, который можно поставить на стодолларовый компьютер.
Il ne vendait rien, ni ordinateur, ni logiciel.
Она ничего не продавала, ни компьютеры, ни программное обеспечение.
C'est mieux qu'un nouveau logiciel, ou tout autre chose que les gens utilisent habituellement.
Это лучше, чем новый софт, или что там люди обычно используют.
Nous avons construit le matériel et le logiciel.
Мы разработали механизмы и программное обеспечение.
Mais voir quelque chose comme l'ordinateur à 100 dollars est étonnant, c'est - les logiciel de blog sont simples.
Но видеть что-то вроде компьютера за $100 - это замечательно, потому что блогерский софт прост.
Et le logiciel regarde les gestes qu'il fait.
и программное обеспечение, которое могло бы записывать тип движений Дэна.
Mais au lieu de cela, c'est une longue réunion programmée, parce que les réunions sont programmées comme le fonctionnement d'un logiciel, et c'est sur la base d'une incrémentation de 15 minutes, 30 minutes ou une heure.
Но вместо этого есть долгий запланированный митинг, потому что так работает софт для планирования, у которого есть только интервалы в 15, 30 минут или час.
Le logiciel va maintenir chacun dans les limites du réalisable.
Программное обеспечение будет ограничивать людей в пределах возможного.
Voici plusieurs éléments, principalement notre politique sociale et quelques éléments du logiciel.
Существует несколько элементов, в основном это общественные правила и особенности программного обеспечения.
J'ai mis ce logiciel sur mon site Internet, en téléchargement gratuit.
Программное обеспечение выложено на моей странице в интернете
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert