Sentence examples of "Mis" in French with translation "положить"

Select source language

Select target language

Translations: all2584 положить275 приводить161 поставить136 помещать117 включать98 направлять97 девать92 ставить84 заставлять53 оказываться53 приниматься47 класть44 надевать42 добавлять36 вкладывать22 складывать14 тратить13 закладывать12 посадить12 прикладывать12 браться12 налагать12 накладывать11 расставлять10 сунуть7 сажать6 ставиться6 помещаться5 совать5 садиться5 прокладывать4 опускать3 укладывать3 закладываться2 переключать2 подставлять1 надевать на себя1 постелить1 сажаться1 вкладываться1 увязывать1 other translations1065

show all

Où as-tu mis mes clés ? Куда ты положил мои ключи?

Où ai-je mis mes lunettes ? Куда я положил свои очки?

J'ai mis les mains sur la table. Я положил руки на стол.

Je mis mon argent dans un porte-monnaie. Я положил свои деньги в кошелёк.

Il a mis sa main sur les gaz. Он положил руку на рукоять газа.

Elle a mis le magazine sur la table. Она положила журнал на стол.

Elle a mis la clé dans son sac. Она положила ключ в свою сумку.

J'ai mis mon argent dans un porte-monnaie. Я положил свои деньги в кошелёк.

Le Vingtième congrès a mis fin à tout cela. XX съезд положил этому конец.

Il a mis ses affaires en bas et à gauche. Он положил свои вещи слева внизу.

Ils ne se souviennent plus où ils ont mis leur clé. Они уже не помнят, куда положили свой ключ.

Je ne me rappelle pas où j'ai mis ma clé. Я не помню, куда положил свой ключ.

Elle ne se souvient plus où elle a mis sa clé. Она уже не помнит, куда положила свой ключ.

Je ne me souviens plus où j'ai mis ma clé. Я уже не помню, куда положил свой ключ.

Je ne me souviens pas où j'ai mis ma clé. Я не помню, куда положил свой ключ.

Elles ne se souviennent plus où elles ont mis leur clé. Они уже не помнят, куда положили свой ключ.

Vous ne vous souvenez plus où vous avez mis votre clé. Вы уже не помните, куда положили свой ключ.

Tu ne te souviens plus où tu as mis ta clé. Ты уже не помнишь, куда положил свой ключ.

Il ne se souvient plus où il a mis sa clé. Он уже не помнит, куда положил свой ключ.

Nous ne nous souvenons plus où nous avons mis notre clé. Мы уже не помним, куда положили свой ключ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download