Sentence examples of "Nom" in French with translation "название"

<>
show all
Tout est dans le nom. Название говорит само за себя.
J'ai oublié le nom. Я забыл название.
Les blocs ont un nom. Названия есть у кварталов.
Le nom n'est pas important. Это название не важно.
Ce nom signifie "la limite du désert". Его название означает "край пустыни".
Sais-tu le nom de cette fleur ? Знаешь название этого цветка?
le nom n'est pas très important. название тут не играет важной роли.
Madère est le nom d'un vin. Мадейра - название вина.
Il n'y a pas encore de nom. У неё ещё нет названия.
"Mais les rues n'ont pas de nom. "Ну, у улиц нет названий.
De nos jours, cette idée possède un nom spectaculaire: Сейчас эта идея носит впечатляющее название:
N'importe qui peut suggérer un changement de nom. Любой человек может предложить измененить название.
Ce nom très simple transmet une nouvelle représentation conceptuelle : Это очень простое название, в котором заложено следующее ассоциативное обрамление:
"Eh bien, les blocs n'ont pas de nom. "Ну, у кварталов же нет названий.
N'importe quel concept aura un nom commençant par http. Концептуальные вещи самого разного рода теперь имеют названия, начинающиеся с HTTP.
Vous avez un nom très mal choisi, Département d'État. Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент.
Ce nouvel objet symétrique n'a pas encore de nom. Этот новый симметричный объект еще не имеет названия.
elle avait initialement le nom compliqué de Computing Tabulating Recording Corporation. Ее первоначальное название "Корпорация вычисления, табуляции, записи" было довольно сложным.
Vous entrez le nom d'un groupe ou d'une chanson. Вы набираете название группы или песни.
"Expérience" est simplement le nom que nous donnons à nos erreurs. "Опыт" - это просто название, которое мы даём своим ошибкам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download