Sentence examples of "Par exemple" in French

Select source language

Select target language

Translations: all2031 например1495 к примеру136 other translations400

show all

Voici par exemple quelques musiciens. Вот здесь пара музыкантов.

Prenons par exemple les oiseaux. Если посмотреть на птиц -

Prenons par exemple l'Islam. Рассмотрите Ислам.

Prenez cette plante par exemple. Возьмем вот это растение.

Par exemple, la mortalité infantile. Возьмем детскую смертность.

Comme l'Unicum en Hongrie, par exemple. Юникум в Венгрии, на пример.

Voici, par exemple, une affiche de cinéma. Вот рекламный плакат фильма.

Considérons par exemple la Charte des droits fondamentaux. Задумайтесь о Хартии основных прав Евросоюза.

Par exemple, vous le voyez au Moyen-Orient. Скажем, на Ближнем востоке,

Voici par exemple un livre publié en 1938. Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году,

Par exemple, ce serait une personne entièrement logique. Это - кто-то, кто полностью полагается на логику.

Prenons par exemple la question du changement climatique. Рассмотрим изменение климата.

Prenons par exemple l'incident de Senkaku de 2010. Достаточно вспомнить инцидент с островом Сенкаку в 2012 году:

Par exemple, un cristal qui vibre si ça arrive. Скажем, детекторный кристалл, который будет звенеть, если это произойдет.

Alors imaginez, par exemple, vous êtes à la maison. Представьте, что вы дома.

Il y a par exemple l'histoire d'Edicson Ruiz. Я хотел бы рассказать об Эдиксоне Руисе.

Par exemple, comment travailler efficacement avec des personnes non présentes? мы можем эффективно работать и с теми людьми, которые не присутствуют физически на собрании.

Prenons par exemple la Corée du Sud et le Brésil. Рассмотрим, что случилось с Южной Кореей и Бразилией.

Par exemple, "La maman prent la pilule tous les soirs. Вроде, "Мама принимает таблетку каждый вечер.

Par exemple, Pamela Anderson possède davantage de prothèses que moi. В теле Памелы Андерсон гораздо больше силикона, чем у меня,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download