Beispiele für die Verwendung von "Pauvreté" im Französischen

<>
Le terrorisme ou la pauvreté? Терроризм или бедность?
VIH, paludisme, pauvreté, pas d'éducation. спида, малярии, бедности, из-за того, что не ходят в школу.
La mal-mesure de la pauvreté Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
l'exclusion sociale et la pauvreté. социальное исключение и бедность.
Notre plus grand échec reste la pauvreté. Бедность - это наш самый большой позор.
Vous sortez les gens de la pauvreté. Вы поднимаете людей из бедности.
La pauvreté ne s'est pas volatilisée. Бедность никуда не делась.
Comment échapper au piège de la pauvreté Как избежать силков бедности
La pauvreté menace aussi la stabilité économique. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
la réduction durable de la pauvreté mondiale. устойчивое сокращение бедности в мире.
La pauvreté est un phénomène intrinsèquement dynamique. Бедность - чрезвычайно динамичное явление.
Vers une Afrique délivrée de la pauvreté. Идти навстречу Африке, свободной от бедности.
Les citoyens en lutte contre l'extrême pauvreté Граждане против чрезвычайной бедности
Le chômage est la principale cause de pauvreté. Безработица является главной причиной бедности.
réduire la pauvreté et étendre sa classe moyenne. уменьшение бедности и расширение среднего класса.
En fait, nous redéfinissons ce que la pauvreté signifie. Вообще-то, мы переопределяем значение бедности.
On appelle ça de la pauvreté de nos jours. В наши дни мы называем это бедностью.
La pauvreté, ce n'est pas seulement "leur" problème. Бедность - это не просто "их" проблема.
L'extrême pauvreté a plusieurs effets sur le conflit. Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
La pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études. Бедность помешала ему продолжить учёбу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.