Sentence examples of "Ses" in French with translation "ее"

<>
show all
Il marcha dans ses traces. Он шёл по её следам.
Des larmes coulaient sur ses joues. Слёзы текли по её щекам.
toutes ses versions sont un mensonge. любые её версии - это ложь.
Il cède à tous ses caprices. Он потакает всем её прихотям.
Vous apprenez énormément sur ses subtilités. Вы узнаете многое о ее тонкостях.
Je suis fatigué de ses reproches. Я устал от её упрёков.
J'aime ses problèmes de poids. Мне нравятся ее проблемы с лишним весом.
Elle pouvait sentir ses genoux trembler. Она чувствовала, как дрожат её колени.
Ses yeux se remplirent de larmes. Её глаза наполнились слезами.
Ses paroles ont un sens caché. В её словах есть скрытый смысл.
Ses yeux s'emplissent de larmes. Ее глаза наполнились слезами.
Ne joue pas avec ses sentiments. Не играй с её чувствами.
Il était l'homme de ses rêves. Он был мужчиной её мечты.
Ses copines l'attendaient à la porte. Её подружки ждали её у двери.
Et puis j'ai vu ses jambes. И тут я увидел её ноги.
Deux larmes ont coulé sur ses joues. Две слезы скатились по её щекам.
Et on ne voyait que ses pieds. Видны были лишь её ноги.
Ses boyaux étaient pleins de vers parasites. По ее внутренним органам ползали черви-паразиты.
Layma et ses soeurs en eurent assez. Лайме и ее сестрами это порядком надоело.
Ses manifestations culturelles semblaient elles aussi originales. Новыми были и её культурные проявления.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download