Sentence examples of "Télévision" in French

<>
show all
On parle de télévision populaire. Мы будем говорить о популярном телевидении.
Ne regardez pas la télévision. Не смотрите телевизор.
156 pays subventionnent notre chaîne de télévision. 156 государств транслируют наш телевизионный канал.
le télégraphe, téléphone, radio et télévision ; телеграф, телефоны, радио и телевидение;
On aime regarder la télévision. Мы любим смотреть телевизор.
Mucharraf l'a admis à la télévision cette année : Мушарраф признался в этом году в телевизионной передаче:
Pourquoi la télévision est-elle cuite ? Почему телевидение называют средством массовой информации?
J'aime regarder la télévision. Я люблю смотреть телевизор.
On les voit sur toutes les chaînes de télévision, glamours, bienséants et intelligents. Достаточно включить любой телевизионный канал и вот они - очаровательные, славные и умные.
La télévision a remplacé la radio. Телевидение заменило радио.
La télévision ne marche pas. Телевизор не работает.
Malgré le contrôle oligarchique de presque toutes les chaînes de télévision, il reste populaire. Несмотря на то, что олигархи контролируют все главные телевизионные каналы за исключением одного, он сохраняет популярность.
Le contrôle de la télévision chinoise Контроль над китайским телевидением
Pourriez-vous baisser votre télévision ? Не могли бы вы сделать потише телевизор?
Tout le monde connaît Carletto, car il est dans le divertissement - en fait, il travaille à la télévision. Все знают Карлетто, потому что он из шоу-бизнеса, он в телевизионном бизнесе.
J'ai fait ce film pour la télévision. Я сделал этот фильм для телевидения.
Il aime regarder la télévision. Он любит смотреть телевизор.
Les bureaux de la chaîne de télévision furent bientôt occupés puis détruits par les FDI, équipement numérique compris. Затем силы обороны Израиля заняли саму телевизионную станцию и разрушили ее, вместе с компьютерами и камерами съемочной группы.
Nous savons tous qui il est à la télévision. Мы все знаем, кто он на телевидении.
Elles ont allumé la télévision. Они включили телевизор.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download