Sentence examples of "Type" in French with translation "тип"

<>
Je me rappelle ce type. Я помню этого типа.
Je me souviens de ce type. Я помню этого типа.
Je concevais le type d'avion. я определял тип будущего самолёта,
Le comportement de ce type était très étrange. Поведение этого типа было очень странным.
Les optimistes prédisent une récession du deuxième type; Оптимисты предсказывают спад второго типа;
L'usine fabrique un nouveau type de voitures. Завод выпускает новый тип автомобилей.
Voici une femelle de ce type de ver. Это самка этого типа червей.
Combien de chaque type d'arbres avons-nous ? Сколько деревьев каждого типа?
C'est l'explosion d'une supernova de Type 1a. Это взрыв сверхновой типа 1a.
Et c'est un nouveau type de leadership pour moi. И это совершенно новый тип лидерства для меня.
Le dilettante plein de bonne volonté représente un autre type. Другой тип - это дилетант с благими намерениями.
Cela créerait le type d'emploi dont nous avons besoin. Создастся нужный тип рабочих мест.
Tu ne dois rien croire de ce que raconte ce type. Ты не должен верить ничему из того, что говорит этот тип.
Tu ne dois rien croire de ce que dit ce type. Ты не должен верить ничему из того, что говорит этот тип.
Un dernier type de données, et peut-être le plus excitant. Я скажу об ещё одном типе данных, возможно, наиболее впечатляющем.
Un autre type de moteur est le moteur à air chaud. Другой тип двигателя - это двигатель горячего воздуха.
Ce type de carnet était très prisé des écrivains et des voyageurs. Утверждается, что этот тип блокнотов высоко ценят писатели и путешественники.
Il s'agit d'un type de cancer extrêmement mortel nommé angiosarcome. Этот смертельно опасный тип рака называется ангиосаркома.
Personne ne fait de contrôle pour le virus paragrippal de type 4. Не существует анализов на парагрипп 4-ого типа.
avec 9% de nos enfants qui souffrent de diabète de type 2. с 9 процентами детей имеющими диабет типа 2 -
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!