Sentence examples of "aidé" in French with translation "помогать"

<>
show all
Et Roger m'a aidé. А Роджер помогал мне.
Personne ne m'a aidé. Никто мне не помог.
Nous avons aidé les pauvres. Мы помогли бедным.
Elle m'a beaucoup aidé. Она мне очень помогла.
Je l'ai aidé hier. Я помог ему вчера.
Il m'a aidé à déménager. Он помог мне переехать.
Et personne ne t'a aidé ? И никто тебе не помог?
Et personne ne vous a aidé ? И никто Вам не помог?
Alors ils ont aidé la juste. Поэтому они помогли только одному из них.
Hier, j'ai aidé mon père. Я вчера помог отцу.
Ils n'ont pas aidé du tout. Они вообще не помогли.
Il ne l'a même pas aidé. Он ему даже не помог.
Il m'a aidé à surmonter les difficultés. Он помог мне преодолеть трудности.
Mon frère m'a aidé pour mes devoirs. Мой брат помог мне с уроками.
Pensez-vous que cela aurait aidé John McCain? Думаете, это бы помогло Джону МакКейну?
J'ai aidé une vieille femme à traverser. Я помог старушке перейти дорогу.
Ca m'a vraiment aidé à le convevoir. Она мне очень помогла в работе.
Ils l'ont aidé à aller au Canada. Они помогли ему попасть в Канаду.
C'est le garçon qui m'a aidé. Это тот мальчик, который мне помог.
Yoshio m'a aidé à soulever la boîte. Ёсио помог мне поднять коробку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download