Sentence examples of "apprend" in French with translation "научиться"

Select source language

Select target language

Translations: all1084 научиться245 узнавать209 учиться147 изучать122 учить111 научить93 выучивать44 обучать41 поучиться15 преподавать8 заучивать5 выучиваться2 подучить2 овладевать1 other translations39

show all

Dans la mesure où l'on apprend comment les poulets développent des ailes et quel est le code pour la différenciation des cellules, une des choses que l'on pourra faire est d'interrompre la différentiation des cellules - ce que fait un cancer - et une des choses que l'on apprendra à faire est de reprogrammer des cellules comme les cellules souches de manière à ce qu'elles se différentient en os, en estomac, en peau, en pancréas. И, узнав, как вырастают крылья у цыплят, и какая программа заставляет клетки дифференцироваться, одна из вещей, которую мы сможем сделать, - это предотвратить образование недифференцированных клеток, которые являются причиной рака, и одна из вещей, которую мы скоро научимся делать, - это перепрограммировать стволовые клетки таким образом, что они будут воспроизводить кости, желудок, кожу, поджелудочную железу.

J'ai beaucoup à apprendre. Мне нужно многому научиться.

Il te faudra beaucoup apprendre. Тебе придётся многому научиться.

Il veut apprendre à nager. Он хочет научиться плавать.

Je veux apprendre à nager. Я хочу научиться плавать.

Elle veut apprendre à nager. Она хочет научиться плавать.

Je veux apprendre à danser. Я хочу научиться танцевать.

Où ont-elles appris ça ? Где они этому научились?

Où avez-vous appris cela ? Где вы этому научились?

N'avons-nous rien appris ? Неужели мы так ничему и не научились?

Où avez-vous appris ça ? Где вы этому научились?

J'ai vraiment beaucoup appris. Я действительно многому научился.

Que pouvons-nous apprendre d'eux? Чему мы можем научиться у них?

Tu as encore beaucoup à apprendre. Тебе ещё многому надо научиться.

Vous avez encore beaucoup à apprendre. Вам ещё многому предстоит научиться.

Que pouvaient-ils apprendre à faire? Что они могли научиться делать?

Tom doit apprendre à se détendre. Том должен научиться расслабляться.

J'ai appris énormément avec Henry. Я многому научился от Генри.

Où a-t-elle appris ça ? Где она этому научилась?

Comment les a-t-il appris ? Как он научился их делать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download