Sentence examples of "arabe" in French with translation "арабский"

<>
Translations: all1065 арабский1023 араб22 other translations20
C'est un collège arabe. В арабской средней школе.
Tu enseignes la langue arabe. Ты преподаёшь арабский язык.
Comprendre l'esprit militaire arabe Понять арабский военный ум
Le bilan du printemps arabe Балансовый отчет Арабской весны
Le chemin vers la démocratie arabe Путь к арабской демократии
Le mot Arabe "Islam" signifie soumission. Арабское слово "Ислам" означает подчинение.
Le retour arabe de l'Amérique Возвращение Америки в арабские страны
Mythes et réalités du monde arabe Мифы и реальность арабского мира
Ça dit "bon appétit" en arabe. Там написано "приятного аппетита" на арабском.
Effondrement du mur de Berlin arabe Падение арабской Берлинской стены
Un plan Marshall pour le monde arabe ! План Маршалла для арабского мира
Et maintenant pour une révolution arabe économique Пришло время арабской экономической революции
Le "printemps arabe," c'est une démocratisation autochtone; "Арабское пробуждение" подразумевает инициированные изнутри демократические перемены;
Le Hezbollah peut-il survivre au printemps arabe ? Может ли "Хезболла" повлиять на Арабскую весну?
La Ligue Arabe a validé une proposition similaire. Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
Le processus de paix et le Printemps arabe Мирный процесс и арабская весна
Le changement de régime dans le monde arabe Смена режимов в арабском мире
Ici l'Asie du Sud, le monde arabe. Вот Южная Азия, Арабский мир.
Une vague démocratique semble balayer tout le monde arabe. Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив.
Les obstacles qui s'opposent à la démocratisation arabe Сдерживание арабской демократии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.