Sentence examples of "avion" in French with translation "самолет"

<>
Translations: all221 самолет193 other translations28
Je préfère voler par avion. Я лучше полечу самолётом.
Je préfère voyager en avion. Я предпочитаю путешествовать самолётом.
Le produit était cet avion. Тогда этим объектом был самолёт.
Imaginez un avion rempli de fumée. Представьте самолёт в дыму.
Ce pneu vient d'un avion. Это колесо от самолёта.
Ceci n'est pas un avion. Это не самолет.
Notre avion a décollé exactement à 18h. Наш самолёт взлетел ровно в 18 часов.
Plutôt que de sauter d'un avion? Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?
Notre avion volait au-dessus des nuages. Наш самолёт летел над облаками.
Ils donnent à manger dans cet avion ? В этом самолёте кормят?
Ils étaient à bord du même avion. Они летели в одном самолёте.
Mes seins feront-ils exploser cet avion ? Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?
Un véritable avion que nous pouvions enfin présenter. Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить.
Comment transporte-t-on un avion sur Mars ? Как мы доставим самолет на Марс?
Vous voyez que cet avion est plus un symbole. Как видите, этот самолет скорее символ.
Le détournement d'un avion est relativement peu coûteux. Угон самолета также вещь относительно недорогая.
Maintenant, imaginez être dans un avion sans aucun son. Теперь представьте, что вы в самолёте в полной тишине.
Voici mon jeu préféré à bord d'un avion : Это моя любимая игра в самолёте:
Quand vous sortez d'un avion vous êtes presque nu. Когда ты выходишь из самолета ты практически голый.
Dans un avion de combat, vous avez un siège éjectable. В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.