Sentence examples of "carrés" in French
On la transforme en de petits carrés qui représentent les terres.
Превратим это в квадрат, который соответствует всей пахотной земле на планете.
Et elle pouvait voir que ceux-ci étaient les nombres des carrés jusqu'à 6.
Также она смогла увидеть, что это были квадраты чисел примерно до шести.
On ne peut pas construire un pont avec des carrés, car au passage d'un train, le pont oscillerait.
Нельзя построить мост из квадратов, потому что идущий поезд начнет подпрыгивать на нем.
Cela veut dire que je peux prendre ces deux carrés identiques, et je peux les placer dans des environnement clair et sombre.
А таковы, что я могу взять эти два одинаковых квадрата и поместить их в светлое или темное окружение.
Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.
Ça fait seulement quarante kilomètres carrés, dans les Rocheuses.
Всего лишь пара десятков квадратных миль в Скалистых горах.
Il pourrait facilement tenir un millier de kilomètres carrés.
Там с легкостью поместится тысяча квадратных километров.
Et pourquoi voudriez-vous un cerf-volant de 900 mètres carrés?
Зачем нам змей площадью в почти 300 квадратных метров?
Ces appartements ont une superficie de 46 mètres carrés et leur vente remporte beaucoup de succès.
Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.
On a conçu ces robots carrés, appelés OperaBots, qu'on teste en ce moment au MIT.
Мы создали этих квадратных роботов и назвали их "операботы".
10.000 kilometres carrés, des dizaines de milliers d'îles éparpillées comme des joyaux sur l'Océan Austral.
10000 квадратных километров, десятки тысяч островов, разбросанных, как драгоценные камни на поверхности южного моря.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert