Sentence examples of "chapeau" in French

<>
show all
Que vous rappelle ce chapeau ? О чём вам напоминает эта шляпа?
Elle a choisi un chapeau, qui est en harmonie avec sa nouvelle robe. Она выбрала шляпку, которая гармонирует с новым платьем.
Elle vend un ancien chapeau. Она продаёт старинную шляпу.
Il a retiré son chapeau. Он снял шляпу.
Il achète un vieux chapeau. Он покупает старинную шляпу.
Le vent lui souffla son chapeau. Ветер сорвал шляпу с его головы.
Le chapeau coûte moins que le manteau. Шляпа стоит меньше пальто.
Mon père m'a acheté ce chapeau. Отец купил мне эту шляпу.
Ce chapeau m'a coûté dix dollars. Эта шляпа стоила мне десять долларов.
Elle porte le même chapeau depuis un mois Она носит одну и ту же шляпу уже месяц.
Et trois colombes s'envolèrent de son chapeau. И три голубя вылетели у него из шляпы.
Vous avez les triathlètes au chapeau rouge par là. А вон там атлеты в красных шляпах.
Je vous tire mon chapeau à vous, à Kibera. И я снимаю шляпу перед вами, жители Киберы.
Donc vous avez les dames au chapeau rouge par ici. Поэтому вон там дамы в красных шляпах.
Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau. Жена сказала мне, чтобы я выбросил эту старую шляпу.
Hier j'ai mis un chapeau parce qu'il faisait très froid. Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.
Celui-là, c'est le Chapeau Pour se Parler à Soi-même. Эта называется Шляпа-для-общения-с-собой.
Le premier jour, ce fût un bicorne, comme un chapeau de capitaine. В первый день, он был в огромной шляпе как у любого капитана.
Il avait été maltraité par quelqu'un avec un chapeau de cowboy noir. Над ней издевался человек в черной ковбойской шляпе.
C'était ma tête qui était chauve et à l'aise sans chapeau désormais. Моя голова была лысая и без шляпы теперь было удобно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download