Sentence examples of "chose" in French with translation "вещь"

<>
show all
Permettez-moi une dernière chose. Давайте я сделаю одну вещь.
Oh, une chose à noter. Ещё одна вещь, которую я хотел бы отметить:
C'est une chose ridicule. Это нелепая вещь.
C'est une chose incroyable. Это невероятная вещь.
Mais une chose était étonnante: Но была одна интересная вещь:
Je voudrais faire remarquer une chose. Я хотел бы указать на одну вещь.
Ne dis pas une chose pareille. Не говори таких вещей.
Et il fait cette chose compliquée. И он создает такую сложную вещь.
Je déteste ce genre de chose. Ненавижу такого рода вещи.
Mais vous pouvez faire autre chose. Можно делать и другие вещи.
Avez-vous quelque chose à déclarer ? Есть ли у вас вещи, которые надо задекларировать?
j'aime apprendre une chose ou deux. хочется узнать пару новых вещей.
La grammaire est une chose très difficile. Грамматика - очень сложная вещь.
Parce qu'une chose ne changera jamais : Ведь одну вещь они не могут изменить:
Cela vous libère pour faire autre chose. И это знание развяжет вам руки для других вещей.
C'est la chose la plus incroyable. Это самая поразительная вещь.
Qu'est-ce qu'une chose qui pense ? Но что есть вещь, которая думает?
La grammaire est quelque chose de très compliqué. Грамматика - очень сложная вещь.
Et chaque fois, nous voyons la même chose. Каждый раз мы наблюдали одну и ту же вещь.
En Italie, le design est une chose normale. В Италии дизайн - обычная вещь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download